Reading linked to better brain health and mental well-being, research finds